Semantics of the word "justice"

Document Type : Specialized article

Author

4th level student of science and education of Nahj al-Balagheh, Al-Zahra community

Abstract

In the Qur'an's worldview, the word "justice" and its derivatives are among the key and elemental words, and its varied and extensive use in various subjects indicates its essential role in the culture and revelation discourse. In this research, we intend to investigate this word by using the semantic method and compare its uses in the Holy Quran before and after its revelation, and explain the change and evolution of its use. In this regard, first by analyzing the meanings mentioned in the dictionary, the basic meaning of this word will be explained, and then by examining other meanings and its derivatives, the return of all the meanings and items mentioned in the dictionary will be explained to the basic meaning. For the word "justice", there are two basic and original meanings that are opposite to each other. The first principle is "equatorial" which means equality and the second one is "distortion" which means crookedness and deviation. The meanings of words such as "Adel", "Adel", "Adel", "Adlan", "Adawliyya", "Ma'adla", "Moderate" as well as various verb derivatives from this word, refer to one of the two mentioned meanings. These two meanings are also the sensory meanings of this word. By examining verses, traditions and dictionaries, we find words that lead us to the semantics of "justice" in an interconnected network of conceptual relationships. According to this semantic system, the meaning of justice in the worldview of the Qur'an is determined. The center and main focus of this system is "right" and "justice" is judging based on it

Keywords


  • فهرست منابع

    قرآن کریم

    • شریف الرضی، محمد بن حسین، نهج البلاغة (للصبحی صالح)، قم، هجرت، 1414 ق.
    • علی بن الحسین، امام چهارمj‌، صحیفة سجادیة ‌، قم، دفتر نشر الهادی، چاپ اول،1376 ش.
    • منسوب به جعفر بن محمد، امام ششمj، مصباح الشریعة، بیروت، ناشر اعلمی، چاپ اول، 1400 ق.
    • ابن طاووس، علی بن موسی، جمال الأسبوع بکمال العمل المشروع، قم، دار الرضی، 1330 ق.
    • ابن طاووس، علی بن موسی، إقبال الأعمال (ط- القدیمة)، تهران، دار الکتب الإسلامیه، چاپ دوم، 1409 ق.
    • أبو الحجاج یوسف بن سلیمان بن عیسی الشنتمری، أشعار الشعراء الستة الجاهلیین، شنتمری، بیروت، دار الکتب العلمیة، 1422 ق.‌
    • ابن بابویه، محمد بن علی،‌ من لا یحضره الفقیه، قم، دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم،1413 ق.‌
    • ابن بابویه، محمد بن علی، الأمالی (للصدوق)، تهران، کتابچی، 1376 ش.
    • ابن سیده، علی بن اسماعیل،‌ المحکم و المحیط الأعظم، بیروت، دار الکتب العلمیة، چاپ اول،1421 ق.
    • ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب ‌، بیروت، دار صادر، چاپ سوم،1414 ق.
    • ابن درید، محمد بن حسن، جمهرة اللغة، بیروت، دار العلم للملایین، چاپ اول، 1988 م.
    • ابن فارس، احمد بن فارس، معجم مقاییس اللغه، قم، مکتب الاعلام الاسلامی، چاپ اول، 1404 ق.
    • ابن أبی الحدید، عبد الحمید بن هبة الله، شرح نهج البلاغة، قم، مکتبة آیة الله المرعشی النجفی، چاپ اول، 1404 ق.
    • ایزوتسو، خدا و انسان در قرآن، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ترجمه احمد آرام، 1368 ش.
    • تمیمی آمدی، عبد الواحد بن محمد، غرر الحکم و درر الکلم، قم، دار الکتاب الإسلامی، چاپ دوم، 1410 ق.
    • جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح: تاج اللغة و صحاح العربیة، بیروت، دار العلم للملایین، چاپ اول، 1376 ق.
    • حمیری، إسماعیل بن محمد، دیوان السید الحمیری، بیروت، چاپ اول، ‌1420 ق.
    • راغب اصفهانی، حسین بن محمد، مفردات ألفاظ القرآن، بیروت، دار القلم، چاپ اول، 1412 ق.
    • راغب اصفهانی، حسین بن محمد، محاضرات الأدباء و محاورات الشعراء و البلغاء، بیروت، چاپ اول، 1420 ق.
    • زمخشری، محمود، ربیع الأبرار و نصوص الأخیار، بیروت، مؤسسه الاعلمی، 1412 ق.
    • طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، چاپ پنجم، 1417 ق.‌
    • طوسی، محمد بن الحسن، مصباح المتهجّد و سلاح المتعبّد، بیروت، مؤسسة فقه الشیعة، 1411 ق.
    • طبرسی فضل بن حسن، مجمع‌البیان فی تفسیر القرآن ‌، تهران، انتشارات ناصرخسرو،1372 ش.
    • طریحی، فخرالدین بن محمد، مجمع البحرین، تهران، مرتضوی،‌ چاپ سوم، 1375 ش.
    • طبری ابو جعفر محمد بن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دار المعرفه، چاپ اول،1412 ق.
    • عیاشی محمد بن مسعود، کتاب التفسیر، تهران، چاپخانه علمیه، ‌، تحقیق: سید هاشم رسولی محلاتی،1380 ق.‌
    • عسکری، حسن بن عبدالله، الفروق فی اللغة، بیروت، دار الافاق الجدیدة ‌، چاپ اول،1400 ق.
    • فراهیدی، خلیل بن احمد، کتاب العین ‌، قم، نشر هجرت، چاپ دوم،1409 ق.
    • فیومی، احمد بن محمد، المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر للرافعی، قم، موسسه دار الهجرة، چاپ دوم، 1414 ق.‌
    • فیروزآبادی، محمد بن یعقوب، القاموس المحیط، بیروت، دار الکتب العلمیة، 1415 ق.
    • قرشی ‌، أبو زید محمد بن أبی الخطاب، جمهرة أشعار العرب، ‌ بیروت، دار الکتب العلمیة،2000 م،1424 ق.
    • قمی مشهدی، محمد بن محمدرضا، تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب، تهران، چاپ اول، 1368 ش.
    • کلینی، محمد بن یعقوب، کلینی، تهران، دار الکتب الإسلامیة، 1407 ق.‌
    • کفعمی، ابراهیم بن علی عاملی، المصباح للکفعمی (جنة الأمان الواقیة)، قم، دار الرضی (زاهدی)، 1405 ق
    • مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی، بحار الأنوار، بیروت، چاپ دوم، 1403 ق.
    • مفضل ضبی، امثال العرب، بیروت، دار و مکتبه هلال، چاپ اول، 1424 ق.
    • هلالی، سلیم بن قیس، کتاب سلیم بن قیس الهلالی، قم، نشر الهادی، چاپ اول، 1405 ق.
Volume 1, Issue 3 - Serial Number 3
January 2020
Pages 94-125
  • Receive Date: 13 April 2016
  • Revise Date: 14 May 2016
  • Accept Date: 14 June 2016
  • First Publish Date: 21 November 2020